Contenu de l'article

Titre Prévention du risque inondation par ruissellement en milieu urbain : l'exemple de la métropole lilloise (Preventing runoff flood risk in an urban environment : the example of the Lille metropolis)
Auteur Helga-Jane Scarwell, Pierre-Gil Salvador, Guillaume Schmitt
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2010/4 Les grandes métropoles au risque de l'eau, mise en risque et résilience spatiale au Nord et au Sud
Page 468-486
Résumé Dans les communes non dotées d'un PPR (prescrit), une mesure dite «incitative » à la prévoyance a modulé la franchise d'assurance en fonction de la «sinistralité » de la commune pour un même risque, au cours des cinq années précédant la date de la nouvelle constatation. Ceci a eu pour effet une vague de prescription de PPR en région Nord-Pas-de-Calais. Ces PPR ont été prescrits indifféremment à la commune ou par bassin, pour une ou plusieurs natures d'aléas. Comme le soulignent les services de l'Etat, «certains arrêtés de catastrophes naturelles ont vraisemblablement été pris de manière exagérée. Néanmoins, le manque de connaissance et de lisibilité de ces arrêtés ne nous permet pas aujourd'hui d'identifier de manière pragmatique et raisonnée les secteurs sur lesquels un PPR est à maintenir ou au contraire à déprescrire » [DDE, 13 juin 2006]. En cela, le projet de recherche est original parce qu'il propose une réflexion autour de la mesure du risque, laquelle vise à définir une méthodologie scientifiquement et techniquement reproductible destinée aux démarches de hiérarchisation des PPRI plutôt basée sur des indicateurs de vulnérabilité. A terme, il s 'agit de définir des propositions d'abrogation de prescription de PPR ou de maintien de la prescription.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A measure -meant as an incentive to encourage provision making, modulated insurance premiums according to the degree of hazard for a risk of identical nature in those municipalities not endowed with a state flood risk prevention plan (PPRi) in the five years prior to any new occurrence of flooding. There followed a wave of PPRi registrations in the Nord-Pas de Calais Region. These PPRis were indifferently framed for one or more types of risk at the municipal level or according to a river basin. As stated by government authorities "some natural catastrophe orders have very possibly been unduly prescribed. However these decrees, for lack of legibility, do not allow yet to identify the areas where PPRIs are to be maintained or lifted" [DDE, June 13 th 2006]. Our project aims at conducting research around risk assessment. The aim being to come up with a model for evaluation which will be both scientifically and technically reproducible as well as to introduce a nomenclature of hierarchized PPRis based on indicators of vulnerability-ultimately helping to discriminate between PPRis : those to be preserved from those which are expendable.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2010_num_87_4_8192