| Titre | Enjeux des politiques participatives autour des espaces naturels protégés d'Amérique Latine. Le cas du Parc National Nevado de Toluca (Mexique) et le Parc National de la Amistad (Costa Rica) (Participative politics around protected natural spaces in Latin America. The cases of Nevado de Toluca NP (Mexico) and La Amistad NP (Costa Rica)) | |
|---|---|---|
| Auteur | Andrea Salinas-Rojas, Diane Roussel | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 2011/4 Les territoires de nature protégée | |
| Page | 418-431 | |
| Résumé |
Les espaces naturels protégés sont reconnus aujourd'hui comme des outils de gestion incontournables pour la préservation de l'environnement dans une perspective de développement durable et de renforcement constant des politiques de protection de la nature. Toutefois, ces espaces évoluent au sein de contextes économiques et politiques très différents. L'Amérique Latine en est un exemple : dans cet article, nous voulons montrer à partir de deux études de cas, au Mexique et au Costa Rica, que la gestion centralisée des espaces protégés fait ressortir des problèmes de gouvernance locale, et notamment de conciliation entre acteurs à diverses échelles. Cet enjeu devient donc une priorité à résoudre avant de mettre en place des politiques participatives telles qu 'elles sont présentées dans les discours internationaux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Conservation policies have been reinforced and protected areas are now acknowledged as key management areas for the environmental protection within the sustainable development framework. However, those areas have been developed in different economic and political backgrounds, of which Latin America is an example. In this paper, based on two case studies in Mexico and Costa Rica, the authors would like to show that a centralized management of protected areas is creating problems in local governance, mostly in the agreement between stakeholders at different spatial levels. This question appears to be a priority to be solved before anu participative policies are implemented, at least in the way that they are exposed in international discourses. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2011_num_88_4_8235 |
