| Titre | L'Arc de crise, approche française des conflits (The arc of crisis, a French approach to conflicts) | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Foucher | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 2012/1 Risques et conflits | |
| Page | 6-17 | |
| Résumé |
L 'approche française officielle des conflits et des tensions internationales est exprimée dans le 3° livre blanc de la 5° République portant sur la défense nationale. Il a été publié en 2008. Il sera révisé en 2013. La notion d'«arc de crise » est mise en avant pour qualifier les régions étendues de l'océan Atlantique à l'Océan Indien où la France est engagée militairement dans des conflits et des opérations extérieures. Le terme est pertinent au plan opérationnel comme ensemble des théâtres d'intervention de nos forces armées. Au plan conceptuel, il installe une «carte mentale » suggérant l'unité de théâtres en réalité très différents et dont il convient d'empêcher la connexion. Il pourrait entretenir une impression fausse de clivage entre l 'Europe et le monde arabo-musulman, alors que la France s 'est engagée à y soutenir les transitions. Son emploi concourt à une surestimation d'une menace terroriste globale dont les racines seraient concentrées dans cet arc et qui n 'est pas de nature stratégique. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The official French vision of conflicts and international tensions has been displayed in the 3rd White Book on Defence of the 5th Republic, published in 2008. It will be reviewed in 2013. The concept of «arc of crisis » has been proposed to describe a large area from the Atlantic Ocean to the Indian Ocean where France is engaged in military operations. The concept is relevant at the operational level as for it encompasses a series of theaters where French armed forces are in operation. At the conceptual level, it draws a «mental map » which implies a unity of these theaters when the strategic objective is precisely to cut the connections between them. It feeds the idea of a deep cleavage between Europe and the Arab-muslim world whereas France is committed to support democratic transitions. Finally, the concept of «arc of crisis » tends to over-estimate the strategic nature of the terrorist threats. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2012_num_89_1_8241 |
