| Titre | Représenter les intérêts privés pour renforcer la confiance entre la Russie et l'UE | |
|---|---|---|
| Auteur | Timofeï Bordatchev, Alba Rossini | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | Hors série no 5, 2007 La Russie | |
| Rubrique / Thématique | La Russie, partenaire de l'UE |
|
| Page | 189-206 | |
| Résumé |
L'élargissement du cercle des acteurs de la coopération Union européenne-Russie, par exemple aux entreprises ou associations, pourrait aider à résoudre nombre de difficultés. Il pourrait produire un rapprochement progressif des comportements sociaux, économiques ou politiques, et aider à remédier au déficit de participation citoyenne dans la gestion des relations entre l'Union et Moscou. Cet élargissement servirait ainsi à la fois le partenariat euro-russe et la construction européenne elle-même. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Increasing the number of actors participating in the daily dialogue between Russia and the EU can not only contribute to solving important issues surrounding these bilateral relations but also, more broadly speaking, those surrounding the integration process within Europe itself. The inclusion of business representatives and nonprofit organizations in this process would make it easier to gage the different social, economic, and political behaviors within “Old Europe” and overcome the “democratic deficit” resulting from the absence of citizen participation in the management of Russia-EU relations, and its monopolization by state bureaucracies. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_HS01_0189 |
