Contenu de l'article

Titre Retours sur capital(e) : Socialiser les émigré·e·s au retour
Auteur Hugo Bréant
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro no 225, décembre 2018 Capital social en migration
Page 54-66
Résumé Les réinstallations des émigré·e·s dans leur pays d'origine semblent s'accélérer ces dernières années. La nécessité de préparer son retour, de s'appuyer sur des ressources à la fois économiques et scolaires, rendent ce processus particulièrement sélectif. Si cet article souligne les logiques inégalitaires de ces migrations, il démontre avant tout le rôle prégnant du capital social dans ce phénomène. La possession d'un capital social en migration, mais surtout dans le pays d'origine, renforce les propensions au retour et accélère les réinstallations des émigré·e·s. L'article plaide donc pour une approche du capital social en migration qui soit plus attentive à sa dimension socialisatrice. Les émigré·e·s reviennent d'autant plus qu'ils ont été socialisé·e·s, par l'exemple et par la pratique, à la migration de retour par leur entourage familial et amical.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The return of emigrants to their home country seems to be a trend that has gained momentum over the last few years. The need to prepare return and to mobilize resources that are both economic and educational makes this process particularly selective. While this article emphasizes the inequalitarian dynamics of these migrations, it suggests that social capital plays a major role in this phenomenon. Possessing social capital as a migrant but also in one's home country reinforces the inclination to come back and accelerates the resettlement of emigrants. The articles advocate an analysis of social capital in migratory conditions that is more attuned to its socializing dimension. The more emigrants have been socialized to return home by their entourage of family and friends in both demonstrative and practical ways, the more they tend to come back to their home country.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ARSS_225_0054