Contenu de l'article

Titre Du trouble privé au problème public ou… l'inverse ? Mobilisation locale autour d'un site industriel pollué
Auteur Maurice Olive
Mir@bel Revue Géocarrefour
Numéro volume 92, no 4, 2018 Visibilité et invisibilité de la pollution des sols dans les territoires (post)industriels : de nouvelles perspectives sur la résilience et la justice environnementale ?
Rubrique / Thématique
Articles
Résumé Cet article rend compte d'une enquête sur une mobilisation locale ayant pour enjeu la dépollution d'une friche industrielle urbaine implantée au cœur d'un quartier littoral (usine Legré Mante, Madrague de Montredon, Marseille). On interroge ici la manière dont un collectif d'habitants s'efforce d'alerter les riverains sur des troubles qu'ils ne perçoivent pas, et dont ils minorent ou refusent de reconnaître la dangerosité. En combinant les apports de la sociologie pragmatiste et ceux d'une sociologie attachée aux trajectoires et propriétés sociales des acteurs, on voudrait montrer que la construction à petits pas de la pollution en problème public requiert certes des compétences sociales et cognitives, mais suppose aussi un important travail politique de « domestication » des questions sanitaires, visant à les inscrire dans une communauté de troubles ressentis dans l'espace du quartier.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This article accounts for an investigation conducted into a local mobilization aiming at decontaminating an urban brownfield site set up within the heart of a littoral neighborhood (the Legré Mante factory, situated in Madrague de Montredon, Marseille). At stake is the way a group of inhabitants is trying to alert the near-by residents to some troubles they don't perceive, and the potential induced hazards they minimise or refuse to recognise. By combining the contribution of pragmatist sociology with that of a sociology committed to the social properties and routes of the actors, the objective is to show that the incremental construction of pollution as a public issue certainly requires social and cognitive skills, but also suggests a major political work of ‘domestication' of health issues, aiming at encompassing them into a community of troubles experienced at the neighborhood scale.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/geocarrefour/11815