| Titre | Regard de James Baldwin, écrivain noir américain et citoyen du monde, sur les Algériens de Belleville dans les années 1950 | |
|---|---|---|
| Auteur | Cécile Coquet | |
 |
Revue | L'Ordinaire des Amériques |
| Numéro | no 223, 2018 Cosmopolitismes dans les Amériques (1900-1968) | |
| Rubrique / Thématique | Entre exil et ré-enracinement. Écrivains cosmopolites des Amériques |
|
| Résumé |
James Baldwin (1924-1987), célèbre romancier et essayiste noir américain, a porté sur le continent européen sa quête identitaire et son questionnement sur la citoyenneté - américaine ou cosmopolite. Il effectua deux séjours de longue durée à Paris : d'abord entre 1948 et 1952, puis entre 1953 et 1957, après un bref passage à New York en plein maccarthysme. Pendant chacun de ces deux séjours de quatre années, il partagea le quotidien misérable des Algériens du quartier populaire de Belleville, dont il compara la situation de citoyens de seconde zone en France métropolitaine avec celle de sa propre communauté d'origine : le ghetto de Harlem. Ses observations sur les préjugés, l'attachement à la culture d'origine et la chute annoncée de l'empire colonial français lui donnèrent en retour des clés pour analyser la montée en puissance du Mouvement des Droits Civiques dans son propre pays et décider de s'y engager activement. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The now-famous African American novelist and essay writer James Baldwin (1924-1987) pursued on the European continent his identity quest and his questioning on the meaning of citizenship, be it American or cosmopolitan. He spent two long stays in Paris, first from 1948 to 1952, then from 1953 to 1957, following a brief stay in New York City during the McCarthy witch-hunts. During each of these four-year periods, he shared the conditions of Algerian migrants living in Belleville, an impoverished district of Paris. He compared their situation as second-class French citizens scraping a living in the mother country with that of his own native Harlem ghetto. His observations on racial prejudices, attachment to home culture, and the foregone demise of the French colonial empire in turn gave him new keys to analyze the rise of the Civil Rights Movement back home in the USA, and choose to take an active part in its quest for recognition. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/orda/3705 |
