| Titre | La France emmêlée Perspectives 2003-2004 pour l'économie française | |
|---|---|---|
 |
Revue | Revue de l'OFCE (Observations et diagnostics économiques) |
| Numéro | no 87, octobre 2003 Revue de l'OFCE n°87 | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : perspectives pour 2003-2004 |
|
| Page | 153-194 | |
| Résumé |
Après trois années de forte croissance (3,6 % en moyenne de 1998 à 2000), la France a connu un ralentissement en 2001 (1,8 %) qui s'est prolongé en 2002 (1,2 %). Pour 2003 et 2004, nous faisons l'hypothèse que l'économie française progressera de manière modérée, à un rythme légèrement inférieur à celui de la zone euro : la croissance dans l'hexagone serait respectivement de 0,4 % et 1,5 % contre 0,5 % et 1,6 % pour la zone euro. La croissance française resterait inférieure à son potentiel, conséquence directe du comportement prudent des agents privés français face aux incertitudes sur la politique fiscale et des contraintes sur la politique budgétaire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Following three years of high growth (3.6 % between 1998 and 2000), the French economy slowed down in both 2001 (2.1 %) and 2002 (1.2 %). Our forecast for 2003 and 2004 is that of moderate growth, set at an even slightly lower level than the euro zone average ; hence annual rates at 0.4 % in 2003 and 1.5 % in 2004 in France, compared to, respectively 0.5 % and 1.6 % in the euro zone. We assume that private agents remain careful. Spending is limited by the uncertainties of the fiscal policy, which induces a high household's saving rate (16.9 %). The latter could decrease, should the direction taken by French economic policies become clearer, thus improving GDP growth. By contrast, without a recovery in the USA or if the US dollar were to plunge, prospects for the French economy would suffer. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REOF_087_0153 |
