Contenu de l'article

Titre L'« universalisation » : une notion à interroger ?
Auteur Boris Bucharles
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 4, octobre-décembre 2018 Tendances récentes à l'universalisation de la protection sociale : observations et enseignements
Rubrique / Thématique
Retour sur les notions et catégories structurantes
Page 119-128
Résumé Cet article a pour objet d'analyser les différents sens de la notion polysémique d'universalisation, utilisée fréquemment dans le champ de la protection sociale ou du droit social.La spécificité de ce domaine rend délicate la simple transposition de l'universalité associée aux droits individuels.De même, l'emploi de ce terme pour désigner l'extension de l'objet ou du périmètre d'un droit social que l'on généralise n'est légitime qu'à certaines conditions, que l'on s'efforcera de préciser.Mais l'évolution récente la plus significative se mesure lorsqu'on observe la substitution, par exemple dans la problématique du revenu universel, d'un référent centré sur la personne à un référent lié traditionnellement au travail, à la condition sociale ou familiale.À travers la notion d'« universalisation » s'exprime alors l'exigence d'inconditionnalité que l'on revendique pour un droit social pris dans sa dimension symbolique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The purpose of this article is to analyse the different meanings of the polysemous notion of universalization, which is frequently used in the field of social protection or social rights.The specificity of this field makes it difficult to simply transpose the universality associated with individual rights.Similarly, the use of this term to designate the extension of the objective or scope of a generalized social right is legitimate only under certain conditions, which we will try to specify.But the most significant recent development, for example concerning the question of universal income, can be seen in the substitution of a referent centred on the person for a referent traditionally linked to work, or the social or family condition.Through the notion of “universalization”, the demand for unconditionality is expressed for a social right taken in its symbolic dimension.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_184_0119