Contenu de l'article

Titre L'exposition universelle de 1937 : une singulière embellie dans les relations franco-allemandes
Auteur Alexandre Bibert
Mir@bel Revue Revue historique
Numéro no 688, 2018/4
Page 899-924
Résumé La participation de l'Allemagne à l'Exposition universelle de Paris de 1937 donne lieu à des manifestations de rapprochement entre ce pays et la France qui tranchent avec l'idée usuellement propagée d'une marche vers la guerre lancée depuis le milieu des années 1930. En effet, au fil de la construction et après l'inauguration du pavillon du Reich, un espace s'est ouvert pour la célébration et l'expression d'aspirations à une bonne entente entre le pays organisateur et l'hôte d'outre-Rhin. Incontestablement, les acteurs politiques mais aussi la société civile ont pris conscience de cet enjeu. Si Hitler et Goebbels n'avaient que faire de telles perspectives, d'autres personnalités nazies et françaises se sont engagées sur cette voie. Dans une approche critique, cet article évalue la profondeur et la portée de telles prises de positions et démonstrations de bonne volonté. Malgré des décalages sur les finalités, la voie d'une entente n'apparaissait pas comme illusoire mais intégrée à l'horizon d'attente de nombreux acteurs. La différence de régime et les caractéristiques de l'État national-socialiste n'ont nullement empêché les hôtes allemands d'être entourés d'un soin particulier. La représentation de l'Allemagne à l'Exposition a directement donné lieu à une intensification qualitative et quantitative des relations franco-allemandes et, par-là, à une évolution inédite depuis 1933. La brièveté de l'embellie ne doit pas conduire à négliger cet aspect du climat précédant la Seconde Guerre mondiale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Germany's participation in the Paris World's Fair of 1937 gave rise to demonstrations of rapprochement between Germany and France, which break with the commonly propagated idea of a march towards war launched since the mid-1930s. Indeed, during the construction and after the inauguration of the German Pavilion, a space opened up for the celebration and the expression of aspirations for a good understanding between the organizing country and the guest from across the Rhine. Undoubtedly, the political actors but also the civil society became aware of this aspect. Even if Hitler and Goebbels were hostile to such prospects, other Nazi and French personalities followed this path. In a critical approach, this article evaluates the depth and importance of such positions and demonstrations of goodwill. Despite different analyses, the possibility of reaching an agreement did not appear illusory but was part of a horizon of expectation of many actors. The difference between the regimes and the characteristics of the National Socialist State had not hindered a particular care to be bestowed on the German hosts. The presence of Germany at the International Exhibition led directly to a qualitative and quantitative intensification of Franco-German relations, and hence to an unprecedented development since 1933. The brevity of the upturn should not overshadow this aspect of the climate preceding the Second World War.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_184_0899