Contenu de l'article

Titre Juxtaposer efficacité énergétique et proximité : contradictions des systèmes de chauffage urbain dans l'Est de l'Allemagne
Auteur Daniel Florentin
Mir@bel Revue Flux
Numéro no 109-110, juillet-décembre 2017 Le retour de la proximité !
Rubrique / Thématique
Le retour de la proximité !
Page 48-60
Résumé La proximité et l'efficacité énergétique sont devenues la nouvelle métrique des programmes de transition énergétique qui ont commencé à se mettre en place en Europe au cours des dix dernières années. Elles ont profondément transformé l'organisation des services urbains et les stratégies énergétiques portées par les collectivités locales, en visant à limiter la dépendance des territoires aux énergies fossiles et à leurs marchés volatils. Le renouveau du chauffage urbain et ses transformations récentes sont une illustration des changements à l'œuvre, qui font de la proximité des ressources nécessaires au fonctionnement du système une priorité. À travers l'exemple des reconfigurations du réseau de chauffage urbain dans une ville moyenne allemande (Magdeburg), cet article cherche à montrer la mise en place d'un nouveau régime infrastructurel structuré par la proximité et l'efficacité énergétique, tout en mettant en exergue les impensés de ces stratégies émergentes, qui conduisent parfois à recréer de nouvelles formes de vulnérabilités affectant ces services techniques urbains.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Proximity and low-carbon initiatives have become the new metrics of energy transition programmes that have been carried out over the last decade. These new goals have intensely transformed both the functioning (and management) of urban technical services and the energy strategies designed by local authorities, as they were supposed to lower the dependency of territories on fossil energies and their volatile markets. The renaissance of district heating systems and their recent transformations illustrates these ongoing changes where proximity rimes with priority. In this article, I study the reconfigurations of a district heating network in the German mid-sized city of Magdeburg and analyse how a new infrastructure regime develops and is structured by proximity and energy efficiency. The article shows both the successes and pitfalls of these emerging strategies, as they sometimes lead to the creation of new forms of vulnerability that affect urban technical services.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FLUX1_109_0048