Contenu de l'article

Titre Slow travel. De l'individu-sédentaire à la personne-nomade
Auteur Felipe Koch
Mir@bel Revue Sociétés
Numéro no 142, 2018/4 L'actuel et l'imaginaire
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 121-127
Résumé Avec le slow travel, cette pratique de voyage en lenteur, nous expérimentons la possibilité de rompre la narrative de nos récits de vie. Nous voulons démembrer ce récit et le reconstituer avec plusieurs morceaux hétérogènes de différentes expériences, venant d'ailleurs. La nostalgie d'ailleurs rend ainsi impossible l'instant présent. Et comment rendre possible cet instant ? En coupant le scénario du quotidien pour le rétablir ailleurs. À ce moment nous devenons une personne composée de différentes facettes changeantes, s'adaptant à chaque nouvel instant d'une vie dorénavant nomade.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais With slow travel we experience the possibility of breaking the narrative of our life stories. We want to dismember this story and reconstitute it with several heterogeneous pieces from different experiences, brought from elsewhere. Nostalgia also makes the present moment impossible. How can one make this moment possible? By cutting the script of daily life and reestablishing it elsewhere. At that moment, we become a person composed of different changing aspects, adapting to each new moment of a henceforth life nomadic.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOC_142_0121