| Titre | Le travail sur la frontière entre les humains et les animaux dans l'Allemagne nazie | |
|---|---|---|
| Auteur | Arnold Arluke, Clinton R. Sanders | |
 |
Revue | Politix |
| Numéro | vol 16, no 64, décembre 2003 La question animale | |
| Rubrique / Thématique | La question animale |
|
| Page | 17 | |
| Résumé |
Le travail sur la frontière entre les humains et les animaux dans l'Allemagne nazie Arnold Arluke, Clinton R. Sanders L'article traite du statut conféré par les nazis aux animaux. Il rappelle tout d'abord l'étendue des mesures de protection des animaux adoptées sous l'Allemagne nazie : réglementation des conditions d'abattage, lutte globale contre les mauvais traitements, mesures antivivisection, contrôle strict de la chasse, sauvegarde des espèces menacées. Il examine ensuite comment les nazis ont à la fois tracé et brouillé les lignes de démarcation entre animaux et humains. Trois questions sont plus précisément abordées : la volonté de rehausser le statut moral des animaux, dans le cadre notamment d'une nature unifiée ; les manifestations personnelles ou doctrinales de compassion et de tendresse à l'égard des animaux, de la part des dignitaires nazis ; l'« animalisation » des humains, que ce soit dans le cadre des programmes pour l'amélioration de la race aryenne, ou à travers la construction de la catégorie des « sous-humains ». L'article permet alors de penser en même temps l'extrême cruauté développée par les nazis vis-à-vis de certains humains, et leur intérêt soutenu pour la condition des animaux. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Boundary Work in Nazi Germany Arnold Arluke, Clinton R. Sanders The article deals with the status conferred upon animals by the Nazis. It begins with a reminder of the scope of the animal protection measures introduced in Nazi Germany: regulations covering slaughtering, the extensive fight against cruelty, anti-vivisection measures, strict hunting and shooting laws and the protection of endangered species. The article moves on to examine how the Nazis simultaneously drew and blurred the lines separating animais from humans. Three specifie questions are analysed in more detail: the determination to increase the moral status of animals, especially within the framework of a unified nature; the personal and doctrinal manifestations of compassion and tenderness shown by the Nazi hierarchy towards animals; the "animalisation" of human beings, be it via programmes to improve the Aryan race, or by creating and developing the category of "sub-humans". The article thus allows us to compare the extreme cruelty shown by the Nazis towards certain human beings and their continued interest in the animal condition. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POX_064_0017 |
