Contenu de l'article

Titre Urbanisation administrative, in situ et métropolitaine : les contradictions spatiales de la gouvernance territoriale au Vietnam
Auteur Sylvie Fanchette
Mir@bel Revue Revue internationale des études du développement
Numéro no 231, 2017/3
Page 91-121
Résumé Les différentes formes d'urbanisation dans le monde posent la question de sa mesure et de la validité de la comparaison des taux d'urbanisation entre pays et continents. Dans les régions très peuplées d'Asie ou d'Égypte, ceux-ci demeurent relativement faibles, voire moyens, au regard des foules qui y vivent. L'armature urbaine est composée de villes ayant des fonctions principalement administratives, sa hiérarchie est très régulière et ne prend pas en compte les bourgades. L'objectif de cet article est d'analyser la tension existant entre l'urbanisation administrative, celle in situ, qui émerge des campagnes très peuplées, et la métropolisation en œuvre sur les marges rurales. Il illustre le cas du Nord Vietnam post-communiste, en plein processus de rattrapage urbain. À travers plusieurs cas d'étude dans le delta du fleuve Rouge, l'auteure présente les contradictions spatiales et la dégradation environnementale liées au mode de gestion rurale d'agglomérations présentant des caractéristiques urbaines, mais non reconnues comme telles, car sans pouvoir territorial.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The different forms of urbanization across the world lead to think about how to measure it and how valid comparing urbanization rates across countries and continents is. In high population density areas in Asia or Egypt, urbanization rates are relatively low, or average, with respect to how crowded they are. The urban framework is composed of cities with mainly administrative functions; its hierarchy is very regular and does not take villages into account. This article aims at analyzing the tension between administrative urbanization, in situ urbanization which emerges from the highly populated countryside, and the metropolization at work on the rural fringes. It examines the case of post-Communist North Vietnam which is in the midst of an urbanization process. Through several case studies in the Red River Delta, it presents the spatial contradictions and the environmental damage linked to the rural management of agglomerations which have urban features but are not acknowledged as such since they have no territorial power.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIED_231_0091