Contenu de l'article

Titre L'agriculture dans l'ouest des Balkans : des vicissitudes de l'histoire récente aux choix politiques douteux
Auteur Bernard Del'homme
Mir@bel Revue Confluences Méditerranée
Numéro no 108, printemps 2019 Agriculture et politique : des champs d'insécurité
Rubrique / Thématique
Dossier - Agriculture et politique : des champs d'insécurité
Page 73-85
Résumé The six countries of the Western Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Montenegro, Serbia, and Kosovo), after nearly twenty years of “de-collectivization”, combine a modest size, a fragile economy and a still strongly present agriculture. But this situation remains of concern. At the crossroads of historical and political events in this area, agriculture has faced to strong developments as well on production structures as on its role in economy. Today, the very high proportion of small-scale farms, their insertion in the environment, their multifunctionality, could be an asset for the food security of these countries. Unfortunately, the disruption of agricultural industries, coupled with agricultural policies that are following the modernization scheme proposed by the European Union, seem announcing rather disastrous consequences which could make agriculture becoming an obstacle to sustainable development.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Les six pays des Balkans de l'Ouest (Albanie, Bosnie Herzégovine, Macédoine, Monténégro, Serbie, et Kosovo), après près de vingt ans de « dé-collectivisation », allient une taille modeste, une économie fragile et une agriculture encore fortement présente. Mais la situation de celle-ci demeure préoccupante. À la croisée des évènements historiques et politiques de cette zone, l'agriculture a connu de fortes évolutions tant sur le plan des structures de production que sur son rôle dans l'économie. Aujourd'hui, la très forte proportion des exploitations de petite dimension, leur insertion dans l'environnement, leur multifonctionnalité, pourraient en faire un atout pour la sécurité alimentaire de ces pays. Malheureusement, la désorganisation des filières agricoles, conjuguée à des politiques agricoles qui se tournent plutôt vers le schéma de modernisation que propose l'Union Européenne, semblent annoncer des conséquences plutôt désastreuses qui pourraient faire de l'agriculture un obstacle au développement durable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_108_0073