| Titre | Sémiotique, littérature et nouvelle herméneutique : pour une approche formelle et engagée | |
|---|---|---|
| Auteur | Denis Bertrand | |
 |
Revue | Langages |
| Numéro | no 213, mars 2019 Dialogue entre la sémiotique structurale et les sciences | |
| Page | 67-77 | |
| Résumé |
Dans son rapport avec la théorie littéraire, la sémiotique occupe la position inconfortable de « science » : son formalisme structural l'aurait disqualifiée. Sur cette base historique, l'article propose une confrontation entre le courant critique contemporain ici nommé « nouvelle herméneutique » et les développements actuels de la sémiotique. L'expérience sensible de la lecture n'est pas ignorée non plus de sa quête du sens dans les propriétés du langage. Après le tournant phénoménologique de la sémiotique, on montre que le concept de « structure » intègre le sensible à travers la triple suspension – référentielle, différentielle et subjectale – qui le définit. En se tenant au plus près du langage, dans son immanence même, la théorie du discours rejoint la création littéraire, s'impliquant dans le réel et dans la dimension politique qui lui est inhérente. Le travail formel de Greimas sur la poésie lithuanienne est, selon l'exemple qui clôt l'article, inséparable de son engagement pour l'indépendance de son pays. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Semiotics, literature and new hermeneutics: For a formal and committed approach In its relation to literary theory, semiotics occupies the uncomfortable position of “science”: its structural formalism would have disqualified it. On this historical basis, the article proposes a confrontation between the broad contemporary critical movement that we call “New Hermeneutics” and the current developments of semiotics. The sensitive experience of reading is not ignored by the quest for meaning inside language properties. After the phenomenological turn of semiotics, we show that the concept of “structure” integrates the sensible through the triple suspension –referential, differential and subjectal– which defines it. Being closer to the language, in its very immanence, the theory of discourse joins literary creation, becoming involved in the real world and in the political dimension that is inherent to it. The formal work of Greimas on Lithuanian poetry is, in the example that closes the article, inseparable from his commitment to the independence of his country. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LANG_213_0067 |
