Contenu de l'article

Titre Genre et systèmes formels et informels de finances publiques locales en Sierra Leone
Auteur Vanessa van den Boogaard, Raphaël Botiveau
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 151, 2018/3 Gouverner par la fiscalité
Rubrique / Thématique
Le Dossier - Gouverner par la fiscalité
Page 61-86
Résumé Cet article s'intéresse aux rapports différenciés des hommes et des femmes de l'Est et du Nord de la Sierra Leone à la collecte des taxes formelles et informelles. Il fait valoir que la littérature sur la fiscalité et l'égalité entre les sexes dans les pays à faible revenu doit accorder plus d'attention aux modalités réelles de financement des services publics par les citoyens. Il montre que la fiscalité formelle touche une proportion très réduite de la population, et en particulier de la population féminine. Dans les faits, les femmes participent le plus souvent au financement des services publics locaux par le biais de contributions informelles. Cette réalité va de pair avec un renforcement des inégalités entre les sexes, en raison des effets de la fiscalité sur la distribution du pouvoir au sein des ménages d'une part, et de la réduction induite des opportunités de représentation politique d'autre part.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper considers how men and women in eastern and northern Sierra Leone interact differently with formal and informal revenue collection. It argues that the literature on tax and gender equity needs to be expanded in low-income countries to pay greater attention to the ways that citizens pay for public services in practice. It shows that formal taxation affects a very small proportion of the population, and especially of the female population. The reality is that women primarily pay for services at the local level through informal revenue contributions, which has the potential to reinforce gender inequities on account of the implications for intra-household divisions of power and lack of associated opportunities for political representation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_151_0061