Contenu de l'article

Titre Pour une poétique de l'étranger, éloge de la non-identité
Auteur Dina Germanos Besson
Mir@bel Revue Cahiers de psychologie clinique
Numéro no 52, 2019/1 Identité(s)
Rubrique / Thématique
Le soi, l'étranger
Page 237-246
Résumé N'en déplaise à nos contemporains, relever l'enjeu de « l'étranger » semble être une de nos priorités actuelles, dans un monde où l'on voit, hélas, la montée de l'expression des identités exacerbées. Ainsi, cet article invite à percevoir l'étranger, cette figure tenant-hors, comme un remède à l'identité qui aliène. Mais tout se passe comme si le monde d'aujourd'hui, rêvant d'un univers homogène, ne voulait plus de l'étranger réduit désormais au rebut. Après avoir rapidement dégagé ce thème du corpus psychanalytique, nous analyserons l'aspect étranger de la langue, conçu ici comme un possible renouvellement. Cette étrangeté participe inévitablement de la résistance, puisque l'on s'insurge contre la langue préfabriquée. Et, c'est, justement, en faisant offense à la langue conformiste qu'on empêche toute stagnation et dissolution dans la masse.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais No offense to our contemporaries, raising the issue of “the stranger” seems to be one of our current priorities, in a world where we see, alas, the rise of the expression of exacerbated identities. Thus, this article invites us to perceive the stranger, this figure being-now as a remedy for identity that alienates. But everything happens as if the world today, dreaming of a homogeneous universe, no longer wanted the stranger, henceforth fit for the scrapheap. After having quickly discovered this theme of the psychoanalytic corpus, we will analyze the stranger aspect of the language, conceived here as a possible renewal. This strangeness is inevitably part of the resistance, since one rebels against the prefabricated language. And it is precisely by offending the conformist language that all stagnation and dissolution in the mass is prevented.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPC_052_0237