| Titre | La colonie agricole de Mettray | |
|---|---|---|
| Auteur | Jacques Bourquin | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 3, 1996 Michel Foucault | |
| Rubrique / Thématique | I. Études |
|
| Page | 205-218 | |
| Résumé |
Michel Foucault consacre plusieurs pages de Surveiller et punir à la colonie agricole de Mettray. Il écrit que son ouverture, en 1840, « achève la formation du système
carcéral ». C'est à partir du règlement de 1839 et du Livre d'Ordre de la colonie analysé pour la période 1844-1872, que le texte s'efforce, à la suite des pistes ouvertes par
Michel Foucault, de voir dans quelle mesure Mettray amène à une généralisation de la
répression à partir d'un ordre moral et disciplinaire sans faille qui touche aussi bien le
personnel que les jeunes détenus. Dans l'ambivalence de son projet, Mettray offre ainsi
plusieurs aspects, dont on peut considérer qu'ils représentent des évolutions importantes dans l'histoire de l'éducation correctionnelle des mineurs. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In Discipline and Punish, Michel Foucault has wrote several pages about the agricultural colony in Mettray. He says that its opening in 1840 « puts an end to the formation of the penal system ». With the regulation book in 1839 and the Book of Order
of the colony as sources, analysed over the 1844-1872 period, we'll endeavour, thanks
to Michel Foucault's leads, to see to what extend Mettray brings a generalisation of
repression taking its roots in a flawless moral and disciplinary order, that concerns the
staff as well as the young prisoners. In the ambivalence of its project, Mettray offers
several aspects, which can be considered as representative of the major changes in the
history of the penal educational system of the youth. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_003_0205 |
