Contenu de l'article

Titre Belle-Ile : l'enfance punie : La colonie pénitentiaire sous la Troisième République
Auteur Thierry Fillaut
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 3, 1996 Michel Foucault
Rubrique / Thématique
I. Études
Page 219-229
Résumé De Belle-Ile-en-Mer, colonie pénitentiaire publique dont la situation géographique renforce l'impression d'isolat, deux visions coexistent sous la Troisième République : la première, qui prend parfois l'aspect d'une mise en scène destinée au grand public, la montre sous un angle favorable ; la seconde, véhiculée par la presse, en brosse en revanche un tableau particulièrement négatif. D'où l'intérêt de confronter des sources internes (notamment administratives) et externes (presse, cartes postales...) pour mettre en relief l'écart pouvant exister entre la réalité de la colonie et l'image qu'en donnent les médiateurs sociaux, et de cerner les interactions entre ces deux séries de faits.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Of Belle-Ile-en-Mer, a penal colony island whose geographical situation reenforces the impression of isolation, two visions cooexist under the Third Republic: the first one, which sometimes seems to be staged by the authorities for the sake of public opinion, shows it under a positive light; the second one, as shown by the press, paints, on the contrary, a particularly negative portrait. There lies the interest of comparing internal sources (mostly administrative) with external ones (press, postcards...), in order to make out the possible differences between the reality of the colony and the image carried out by social mediators, and to spot the possible interactions between the two series of facts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_003_0219