Contenu de l'article

Titre Aveuglé par la haine
Auteur Yves Pourcher
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 4, 1997 La Nuit
Rubrique / Thématique
I. Études
Page 139-164
Résumé Les soldats de la Première Guerre mondiale ont vécu des nuits troublées par le vacarme et les éclairs des bombardements. En octobre 1918, l'un d'entre eux, un caporal autrichien, subit l'épreuve des gaz. Hitler, blessé, perd puis recouvre la vue. Il redevient aveugle quand il apprend la défaite de l'Allemagne. De ces nuits successives, Hitler ne garde que les couleurs terribles de la haine. Il y dessine ce sinistre drapeau à croix gammée que des individus de plus en plus nombreux se chargent d'agiter. Dans les immenses rassemblements qui se forment, des hommes, les témoins oculaires – Ernst Weiss, Norbert Elias, Denis de Rougemeont, mais aussi Albert Speer – découvrent le culte nocturne et les obsessions visuelles de celui qui avait été un soldat gazé. La nuit est devenue horrible.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Soldiers of World War I went through nights troubled by uproars and lightnings of bombardments. In October 1918, one of them, an Austrian corporal, experiences the ordeal of gas. Hitler, wounded, loses, then recovers sight. He becomes blind again when informed of Germany's defeat. Of these successive nights Hitler will only remember the terrible colours of hatred. He draws on them the ominous swastika flag that more and more individuals undertake to wave. During the huge meetings starting to take place, men, eye witnesses – Ernst Weiss, Norbert Elias, Denis de Rougemont, but also Albert Speer- discover the night cult and the visual obsessions of the one who had once been a gassed soldier. The night became horrific.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_004_0139