| Titre | La nuit de Noël : « Démons et merveilles » | |
|---|---|---|
| Auteur | Martyne Perrot | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 4, 1997 La Nuit | |
| Rubrique / Thématique | I. Études |
|
| Page | 261-276 | |
| Résumé |
Célébrant le passage de l'obscurité à la lumière puisqu'elle correspond au solstice
d'hiver, la nuit de Noël est celle d'un syncrétisme intense qui mêle différents motifs
dont les origines sont parfois celles des premiers cultes de l'humanité tissés avec ceux
des Noëls chrétiens. Pour cette raison elle est paradoxale, violente et pacifique, sombre
et lumineuse, exacerbant les antagonismes tout en renforçant les solidarités. Elle dramatise ainsi une scène sociale dont elle exaspère les contextes et met en relation de
façon ritualisée les rôles, les statuts et les générations : famille et solitaires, riches et
pauvres, enfants et adultes, laïcs et religieux. L'enfant, grand acteur de cette nuit, reste
le médiateur adulé qui assure traditionnellement le passage de la vieille année à la nouvelle, symbolisée par celui des morts aux vivants. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Celebrating the transit from darkness to light – since it comes with the solstice of
winter- Christmas night is the night of an intense syncretism that mixes different patterns, the origins of which are sometimes to be found in the first cults of humanity
woven with Christian Christmases. For this reason, it is paradoxical, violent and pacific, dark and bright, exacerbating antagonisms while reinforcing solidarities. It thus
dramatises a social scene and aggravates its contexts, it relates in a ritualised way to
roles, status and generations: families and singles, rich and poor, children and adults,
laity and religious. The child, main character of that night, remains the worshipped
mediator of that moment when the old year traditionally slips to the new one, symbolised by the transit from the dead to the living. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_004_0261 |
