| Titre | L'actualité des solidarités familiales | |
|---|---|---|
| Auteur | Claudine Attias-Donfut | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 5, 1997 Le Social en questions | |
| Rubrique / Thématique | I. Études |
|
| Page | 213-224 | |
| Résumé |
Les solidarités familiales sont analysées dans cet article sous l'angle de l'entraide
intergénérationnelle, dont la vitalité se manifeste notamment dans la vie domestique et
économique. Quelques résultats tirés d'une enquête nationale trigénérationnelle, et
concernant d'une part divers services, d'autre part les dons d'argent, en témoignent.
Cette enquête, menée auprès de familles comportant au moins trois générations adultes
– un représentant de chacune d'elles ayant été interrogé au sein d'une même famille- a
permis d'observer l'évolution des relations entre générations dans les lignées multigénérationnelles, caractéristiques des structures modernes de la parentèle. L'enquête
montre aussi la complémentarité des transferts privés, orientés majoritairement vers les
jeunes, et des transferts publics, organisés par les systèmes de protection sociale, bénéficiant largement aux personnes âgées. Il en résulte une remise en question des termes
du débat sur l'équité entre générations. Loin de générer une « guerre des générations », les systèmes publics de protection sociale, ont, au contraire, pour effet de
stimuler les solidarités privées entre générations et de produire du lien social. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In this article, family solidarities are analysed under the angle of intergenerationnal assistance, the vitality of which is particularly present in the domestic and
economic life. A few results from a national survey based on a three generations span,
concerning miscellaneous services on one hand, and financial help on the other hand,
stand as evidence. This survey, was carried out with families including at least three
adult generations – a representative from each generation of one family was interrogated, in order to observe the evolution of relationships between generations within
multigenerationnal lineage, characteristic of kinship's modern structures. It also shows
the complementarity of private transfers, mostly toward the young, and public transfers,
organised by the systems of social protection, largely benefiting old people. What
results from it, is a questioning of the terms of the debate about equality between generations. Far from generating a « generation war », the public systems of social
protection, on the contrary, stimulate private solidarities between generations and
produce social links. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_005_0213 |
