Contenu de l'article

Titre Travail social, histoire associative : Vocation féminine et reconnaissance professionnelle
Auteur Évelyne Diebolt
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 5, 1997 Le Social en questions
Rubrique / Thématique
I. Études
Page 267-294
Résumé Le travail social puise ses racines dans l'avènement de la société industrielle et l'émergence de la classe ouvrière. II se heurte aussi aux ruptures événementielles que sont les conflits armés, et plus particulièrement les deux guerres mondiales. De nombreuses initiatives ont été lancées – notamment par des femmes – afin de répondre aux nouveaux besoins. Mais là où certains veulent parer à l'immédiat d'autres misent sur l'action à long terme. Pendant l'entre-deux guerres, l'État et ces nombreuses associations vont tenter de mettre en place un équilibre satisfaisant. Certains y trouvent leur compte dans la reconnaissance professionnelle, d'autres déplorent la réduction du travail social à la simple assistance et prévention. Ce riche laboratoire que furent les années Vingt et Trente, avec ses convictions et ses déceptions a jeté les bases du travail social d'aujourd'hui. Trois grandes étapes marquent l'évolution du secteur associatif : – 1900 à 1920 : naissance et premières tentatives de collaboration avec l'État, suivie d'une période de consolidation ; – 1920 à 1939 : émergence du travail social, sa reconnaissance et ses crises de croissance, grâce à ces associations ; – entre 1945 et 1965, le face-à-face se transforme en méfiance institutionnelle : les associations décident de se fédérer pour dialoguer avec un nouvel organisme : la Sécurité sociale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The roots of social work are to be found in the advent of the industrial age and the emergence of the working-class. It also had to live through the breaks caused by armed conflicts, more particularly the two world wars. A number of initiatives were launched – noticeably by women – in order to meet the new needs. Some were concerned with providing immediate and urgent action, others favoured long-term policies. Between the two World Wars, the State, along with these numerous associations, attempted to find a satisfying balance. Some social workers were content with getting professional recognition, while others deplored the shrinking of social work to a role of mere assistance and prevention. The 20's and the 30's have been a rich laboratory, which – notwithstanding its certainties and disappointments- set the grounds for today's social work. Three periods are milestones in the evolution of the associative sector: – 1900 to 1920: birth and first attempts at collaborating with the State, followed by a period of reinforcing; – 1920 to 1939: emergence of social work, its recognition, and growth crisis, thanks to those associations; – between 1945 and 1965, in the aftermath of the Second World War, the dialogue gives way to institutional mistrust: the associations decide to gather into a federation to negotiate with a new organization: Social Security.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_005_0267