| Titre | L'équipe d'Angleterre : Entre clubs et nation | |
|---|---|---|
| Auteur | Tony Mason | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 7, 1998 Football & Sociétés | |
| Rubrique / Thématique | I. Études |
|
| Page | 23-32 | |
| Résumé |
L'Angleterre joue au football à un niveau international depuis 1870 mais les
matches n'intéressèrent pas les Anglais jusqu'aux années trente et encore pas beaucoup d'entre eux et peu. Le monde du football des Championnats d'Europe et des
Coupes du Monde d'après-guerre fit changer cela, du fait que le sport en général et
le football en particulier étaient à la fois perçus comme symboliques du déclin de
la Grande-Bretagne et comme une opportunité facile de retrouver influence et prestige. Mais ce changement, grandement occasionné par l'organisation de la finale de
la Coupe en 1966, eut autant de coûts importants que de bénéfices. Le football de
ligues en Angleterre était traditionnellement une affaire paroissiale. Le club de football était plus important pour les supporters que le football international, la Coupe
des finales le plus gros événement de l'année. Les clubs payaient les joueurs et n'aimaient pas qu'ils jouassent dans l'équipe nationale, surtout après 1945 quand
l'expansion du football international réclama de plus en plus de temps et d'énergie
de la part des joueurs de clubs. Et le nombre de clubs augmentait également. Cet
article se propose d'explorer historiquement les complexités des relations entre
club et équipes nationales dans le contexte anglais et d'essayer de comprendre les
identités bureaucratiques, géographiques, sociales et éventuellement nationales
qu'elles reflétaient et promouvaient à la fois. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
England have been playing international football since 1870 but their matches
did not matter to the English until the 1930-s and then not to many of them and not
much. The post-war football world of European Championships and World Cups
gradually changed that, as sport in general an-d football in particular seemed both
symbolic of Britain's décline in the world and to provide an easy opportunity to
regain influence and prestige. But this change, given great impetus by the staging
of the World Cup in 1966, had important costs as well as benefits. League soccer in
England was traditionally a parochial business. Club football was more important
to football fans than international soccer, the Cup Final was the biggest game of the
year. Clubs paid the players and did not like them playing for England, especially
after 1945 when the expansion of international football led to increasing calls on
the time and energy of club players. And the amount of club football was expanding too. This paper will explore with a historical approach the complexities of the
club-country relationship in the English context and try to understand the bureaucratie, geographical, social and eventual national identifies, which it both reflected
and promoted. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_007_0023 |
