Contenu de l'article

Titre Football et communautarisme à Beyrouth
Auteur Franck Moroy
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 7, 1998 Football & Sociétés
Rubrique / Thématique
I. Études
Page 155-162
Résumé Si, après quinze années de guerre, le Liban entame une double reconstruction physique (rénovation du tissu urbain) et morale (reconstitution du lien social et réconciliation intercommunautaire), les appartenances et les allégeances communautaires structurent encore profondément la société libanaise. L'observation des principaux clubs de football de Beyrouth montre combien le confessionnalisme demeure à la fois un support de la partisanerie sportive et un élément structurant de l'identité des supporters. Mais, s'il est dominant, le référent communautaire ne saurait rendre intelligible à lui seul les dynamiques et tensions affectant le football beyrouthin : de multiple registres de l'action relevant -notamment- du champ sociopolitique y sont sous-jacents et s'y enchevêtrent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais If, after fïfteen years of war, Lebanon begins a double reconstruction, physical (renovation of the urban tissue) and moral (reconstitution of the social link and inter-communities réconciliation), the communal memberships and allegiances still deeply structure the Lebanese society. The observation of the major football clubs in Beirut shows how much religion remains both a support for sports sectarism and an element of structure for the supporters'identity. But even though the communal referent is prominant, it is not enough to make dynamics and tensions affecting Beirutian football understandable by itself: multiple records of action – notably relevant of the socio-political field – are underlying and interconnected.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_007_0155