Contenu de l'article

Titre Les correspondances comme objet historique : Un travail sur les limites
Auteur Cécile Dauphin
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 13, 2002 Histoire et archives de soi
Rubrique / Thématique
Archives personnelles, archives de soi
Page 43-50
Résumé Pour traiter de la résistance des correspondances comme objet d'histoire, l'auteur se propose de travailler sur les limites. Cette posture préconisée naguère par Michel de Certeau consiste à s'interroger sur le processus de hiérarchisation des sources, sur les conditions de transmission et de conservation qui exilent des pratiques de leur temporalité propre et l'investissent de significations nouvelles. En quête d'informations sur des événements et sur des personnes, l'historien est confronté à l'écran de l'énonciation épistolaire qui peut faire illusion sur la réalité des choses vues, ressenties et mises en récit. Dans un jeu subtil de dévoilement et de connivence, les correspondances laissent l'historien au seuil de l'intime, catégorie qu'il s'agit alors de penser en termes d'usage sociaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais To analyze resistance of letters as historical object, the author works on the limits of those sources. With Michel de Certeau, she examines successively the hierachisation process of historical sources, the conditions of transmission and preservation, which exile these practices from their own temporality and produce new meanings. The author shows how, in this revelations game, letters put historians on the threshold of intimacy, and bind them to think it like social uses.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_013_0043