Contenu de l'article

Titre Qui pour toi se souvient ? : Les histoires de famille au xixe siècle, une mémoire revisitée
Auteur Danièle Poublan
Mir@bel Revue Sociétés & Représentations
Numéro no 13, 2002 Histoire et archives de soi
Rubrique / Thématique
Archives personnelles, archives de soi
Page 51-68
Résumé La cote Lm3 de la Bibliothèque nationale rassemble les « histoires de familles ». Dans cet ensemble déjà constitué, nous avons retenu les textes publiés au xixe siècle, récits d'une époque plus ou moins reculée. Les bibliothécaires ont rassemblé des textes disparates, en référence à des genres anciens qui ont quelque chose à voir avec la biographie ou l'autobiographie : les généalogies aristocratiques et les livres de raison. L'attention nouvelle portée à la bourgeoisie et à l'individu dans ce qu'il a d'unique incite nombre d'hommes de la classe cultivée à écrire l'histoire de leur famille. Ils concilient la dimension socio-historique et l'approche personnelle, dans la continuité des pratiques plus anciennes. Les auteurs sont souvent des proches ou des héritiers, nourris de souvenirs et de la mémoire écrite de la famille (en particulier les correspondances). Quelle est la place donnée aux lettres dans ces récits ? Comment les héritages sont-ils mis en œuvre pour restituer des faits, des sentiments, des personnes ? C'est tout le processus d'écriture qui est à prendre en compte.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Lm3 class mark of the Bibliothèque nationale (Paris) gathers the « family histories ». From this pre-established set, we have selected the texts published in the 19th century, stories from a more or less distant period. The librarians have gathered disparate texts, in reference to old classes which have something to do with biography or autobiography : aristocratic genealogies and livres de raison. The new focus on middle classes and on the individual in his uniqueness encourages a number of men from the cultured classes to write the history of their families. They combine the sociohistorical dimension with the personal approach, perpetuating older practices. The authors are often close relatives or heirs, familiar with recollections of the family and its written memory (particularly correspondences). Which place is given to letters in these stories ? How are the legacies used to reconstruct facts, feelings and people ? The whole process of writing has to be taken into account.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_013_0051