| Titre | Les récits de rêve dans les sanctuaires guérisseurs du monde grec : des textes sous contrôle | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Sineux | |
 |
Revue | Sociétés & Représentations |
| Numéro | no 23, 2007 Rêves | |
| Rubrique / Thématique | I. Rêves d'ailleurs |
|
| Page | 45-65 | |
| Résumé |
Une cinquantaine de stèles trouvées à Epidaure, d'autres inscriptions découvertes en Crète et à Rome éclairent le rôle joué par l'incubation dans le culte d'Asklépios. Ces documents sont rédigés selon des règles précises ; écrits sans doute à partir du récit des dormeurs, ils ont été remaniés de façon à mettre en évidence l'intervention efficace du dieu. Asklépios, apparaissant durant un songe, soulage les malades par sa parole, ses gestes, la prescription d'un traitement, voire l'intervention d'un auxiliaire comme le serpent. Il peut également donner des avis, dévoiler des secrets, prodiguer des conseils. La réélaboration à laquelle il a été procédé ne permet pas d'interpréter les rêves. En revanche, elle dévoile la stratégie des personnes employées dans le sanctuaire et montre comment les récits, authentifiés par de nombreux détails concernant l'identité des rêveurs, ne laissaient aucun doute sur la puissance et la bonté du dieu guérisseur. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
About fifty steles found in Epidaure, other inscriptions discovered in Crete and Roma, inform us about the role played by incubation in the cult of Asklepios. These documents are composed according to precise rules ; probably written from sleepers' accounts, they were rewritten in order to give prominence to the efficient intervention of the god. Asklepios, appearing in a dream, relieves the sick with his words, his gestures, a prescription of medicine, even the intervention of an auxiliary such as a snake. He can also give his opinion, unveil secrets or give pieces of advice. So much re-elaborating doesn't allow interpretation of the dreams. On the other hand, it reveals the strategy of the people employed in the sanctuary and shows how tales, authenticated by numerous details about the dreamers' identities, do not let any doubt about the power and the kindness of the divine healer. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SR_023_0045 |
