Contenu de l'article

Titre L'« arse » poetica de Robert Burns
Auteur Yann Tholoniat
Mir@bel Revue Etudes anglaises
Numéro Vol. 72, no 1, janvier-mars 2019 Poets of Sensibility
Rubrique / Thématique
Articles
Page 68-82
Résumé Robert Burns choque délibérément le bon goût de ses lecteurs en parlant régulièrement des fesses dans ses poèmes et ses chansons. Cet article a pour but de montrer, d'abord, que loin d'être unique en son genre, Burns s'inscrit dans une longue tradition littéraire parfois occultée. Le derrière représente métonymiquement le bas-ventre et plus généralement les fluides corporels. Les références scatologiques dans le corpus burnsien ont pour but de déstabiliser les hiérarchies sociales, et de proposer une critique carnavalesque des sphères aristocratiques, religieuses, scientifiques et littéraires. Par-delà cette remise en question des conventions sociales, ce que Burns cherche à mettre en avant dans son « arse » poetica, c'est de remettre l'humain dans le monde.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Robert Burns deliberately chooses to provoke his readers' tastes by mentioning the bottom in his poems and songs on a regular basis. This article aims to show, first, that, far from being a maverick, Burns is the inheritor of a long, sometimes forgotten literary tradition. The behind metonymically stands for the lower belly and more generally for bodily fluids. Within the Burns corpus, scatological references unsettle social hierarchies, and offer a carnivalesque critique of the aristocratic, religious, scientific and literary realms. Beyond the undermining of social conventions, Burns's agenda in his “arse” poetica is to put forward the humane dimension of mankind.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_721_0068 (accès réservé)