Contenu de l'article

Titre « Souvenir d'une petite amie de captivité » : ouvrières françaises et prisonniers de guerre à Berlin entre 1940 et 1945
Auteur Camille Fauroux
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 274, avril-juin 2019 Les Français et les Françaises en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Travail forcé, captivité, répression
Rubrique / Thématique
Dossier - Les Français et les Françaises en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Travail forcé, captivité, répression
Page 27-46
Résumé À partir d'archives judiciaires conservées à Berlin, cet article montre l'existence d'échanges, de relations d'entraide, d'amitié et parfois de liaisons amoureuses entre les ouvrières françaises venues volontairement en Allemagne et les prisonniers de guerre. Ces expériences oubliées amènent à s'interroger sur le déni des prisonniers de guerre, qui à leur retour en 1945 affirment avoir évité soigneusement tout contact avec ces femmes durant leur captivité. Plus profondément, la mise en évidence d'un angle mort de la mémoire des militaires emprisonnés permet de saisir la façon dont les dichotomies genrées qui structurent les discours sur les expériences de la guerre et de l'Occupation dès 1945 pèsent encore sur la représentation que nous nous faisons du passé.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Recollections of a girlfriend in captivity: French women workers and prisoners of war in Berlin between 1940 and 1945This article examines the relations between French prisoners of war and French women workers in Germany during the Second World War. First, the idea that such relations never existed dates from the return of the French POWs in 1945. Second, judicial records kept in Berlin uncover these relations and prove that they were not exceptional. Finally, we examine the personal archives of a prisoner of war who escaped from Germany with the help of French women workers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_274_0027