Contenu de l'article

Titre La mortalité en Allemagne et les séquelles des travailleurs requis : l'exemple ornais
Auteur Sébastien Beuchet
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 274, avril-juin 2019 Les Français et les Françaises en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Travail forcé, captivité, répression
Rubrique / Thématique
Dossier - Les Français et les Françaises en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Travail forcé, captivité, répression
Page 75-90
Résumé Dès 1945, la mortalité des requis outre-Rhin et les séquelles des travailleurs rapatriés alimentent la mémoire victimaire du travail obligatoire en Allemagne et constituent les fondements de l'argumentaire militant de la Fédération Nationale des Déportés du Travail dans son combat pour la reconnaissance du titre de « Déporté du Travail ». Reposant sur l'analyse d'un groupe de STO ornais, une approche micro-historique de ces problématiques replacées dans une perspective nationale, permettra de s'interroger sur les caractéristiques de cette mortalité en Allemagne et sur les conséquences du travail forcé, à plus ou moins long terme, sur les corps et les esprits des anciens requis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Mortality in Germany and the after-effects of Compulsory Work Service (STO): an example from the Orne departmentAs early as 1945, the mortality rate of forced labourers and the after-effects experienced by repatriated workers fueled the memory of the victims of Compulsory Work Service. They formed the basis of the arguments used by activists of the National Federation of Deported Labourers in their fight for the recognition of the status “Deported for Work”. Based on an analysis of a group of forced labourers from the department of Orne, our micro-historical approach replaces their narrative in a national perspective: it will allow us to question the characteristics of mortality in Germany and the effects of forced labour, in the short term as well as in the long term, on the bodies and minds of the former forced workers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_274_0075