| Titre | Les routes de la soie agricoles : quelle place pour la Méditerranée ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Marc Chaumet | |
 |
Revue | Confluences Méditerranée |
| Numéro | no 109, été 2019 La Chine : nouvel acteur méditerranéen | |
| Rubrique / Thématique | Dossier - La Chine : nouvel acteur méditerranéen |
|
| Page | 47-62 | |
| Résumé |
La Chine fait face à une dépendance alimentaire
croissante qui l'a obligée à revoir sa politique agricole.
Sa nouvelle stratégie repose sur l'arrêt de la logique
productiviste, pour ménager l'environnement, sur une
montée en gamme des productions et sur une sécurisation
des importations agricoles, reconnues comme nécessaires.
À travers l'initiative des nouvelles routes de la soie,
la Chine cherche notamment à mettre en place le
volet international de cette nouvelle politique. Si le
pourtour méditerranéen n'est pas pris en considération
tel un ensemble homogène par la diplomatie et acteurs
économiques chinois, les pays sont ciblés en fonction de
leur potentiel agricole et de leur situation économique.
La Chine privilégie la présence commerciale et affiche
encore un excédent agricole avec la majorité des pays
bordant la Méditerranée, mais commence à développer
une coopération agricole qui lui permet de renforcer ses
liens politiques et son image tout en espérant réduire les
tensions sur les marchés internationaux. À l'inverse, avec
la France, l'Espagne et l'Italie, la Chine trouve une source
d'approvisionnement et de savoir-faire qui comble une
partie de ses manques. La deuxième économie mondiale
ne néglige donc aucun pays dans cette région du monde
et tente de tirer parti de chacune de leur caractéristique
pour satisfaire ses objectifs agricoles. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
China is facing a growing food dependency that has forced
the country to review its agricultural policy. Its new strategy
is based on stopping the productivity thinking to reduce
the environment impact of its agriculture, on a qualitative
step of agricultural production and on securing agricultural
imports, deemed as necessary. Through the Belt and Road
Initiative, China seeks to put in place the international
aspect of this new policy. If the Mediterranean rim is not
considered as a whole by Chinese diplomacy and economic
actors, the countries are targeted according to their
agricultural potential and their economic situation. China
favors commercial presence and still has an agricultural
surplus with the majority of countries bordering the
Mediterranean, but is beginning to develop agricultural
cooperation that allows it to strengthen its political ties
and to improve its image while hoping to reduce tensions
in international markets. Conversely, with France, Spain
and Italy, China finds a source of supply and know-how
that fill part of its need. The second world economy does
not neglect any country in this region of the world and tries
to take advantage of each of their characteristic to meet
its agricultural objectives. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_109_0047 |
