| Titre | L'Espagne : le chemin vers la Chine passe par l'Europe | |
|---|---|---|
| Auteur | Mario Esteban, Ugo Armanini | |
 |
Revue | Confluences Méditerranée |
| Numéro | no 109, été 2019 La Chine : nouvel acteur méditerranéen | |
| Rubrique / Thématique | Dossier - La Chine : nouvel acteur méditerranéen |
|
| Page | 119-134 | |
| Résumé |
Depuis 1973, l'Espagne a maintenu de bonnes relations
politiques avec la Chine menant à l'établissement d'un
Partenariat stratégique global en 2005. Leurs relations
économiques ont quant à elles connu un développement
significatif à partir des années 2000. Les deux pays
ont récemment promu un approfondissement de leurs
relations, mais l'Espagne a refusé d'adhérer à l'initiative
des nouvelles routes de la soie. En effet, malgré de
nombreuses opportunités économiques portées par la
demande et la transition économiques chinoises, tant en
matière de relations bilatérales que sur les marchés tiers,
un rééquilibrage et une plus grande réciprocité semblent
nécessaires. Par conséquent, l'Espagne s'en remet à l'UE
pour négocier dans un rapport plus égal un engagement
plus réciproque avec la Chine. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Since 1973, Spain has preserved good political relations
with China leading to the establishment of a Global
Strategic Partnership in 2005. Their economic relations
have significantly increased during the 2000's. The
two countries have recently promoted stronger ties,
but Spain has refused to join China's Belt and Road
Initiative. Indeed, despite new economic opportunities
brought by China's economic demand and transition,
both in bilateral relations and in third markets, greater
reciprocity and more balanced relations are required.
Hence Spain resorts to the EU to negotiate from a
more symmetric position more reciprocal terms for its
engagement with China. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_109_0119 |
