Contenu de l'article

Titre Réformer sans transformer : Temporalité longue et fragmentation dans la régulation du cannabis médicinal en Colombie
Auteur Luis Rivera-Vélez
Mir@bel Revue Gouvernement & action publique
Numéro volume 8, no 2, avril-juin 2019
Rubrique / Thématique
Varia
Page 9-34
Résumé Cet article présente une réforme radicale et progressive de politique publique. Utilisant le process-tracing comme méthode d'enquête, la recherche montre comment la légalisation du cannabis médicinal en Colombie gagne le soutien et la confiance du système international de contrôle des drogues, tout en renouvelant l'approche du pays à l'égard de ces substances : pour la première fois dans l'histoire de la Colombie, la production d'une drogue est considérée comme un avantage sanitaire, économique et social. L'accent mis sur le processus de décision permet de voir que sur le sujet de la politique des drogues, la continuité et le changement se combinent à différents moments grâce à la « découverte » du potentiel médicinal du cannabis, la « redécouverte » du système international de contrôle des drogues, et l'inscription de la politique publique dans une vision de développement des zones périphériques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Reform without transforming
This article presents a radical and incremental public policy reform. Using processtracing as method of investigation, this research shows the ways in which the legalization of medical cannabis in Colombia is gaining the support and confidence of the international drug control system, while renewing the country's approach to these substances. For the first time in the history of Colombia, the production of a drug came to be seen as a health, economic, and social benefit. Concerning drug policy, the focus on the decision-making process reveals that continuity and change combine at different moments in time – when the medical potential of cannabis is “discovered”, the international drug control system is “rediscovered” and the development of peripheral areas is placed at the centre of the regulation policy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GAP_192_0009