Contenu de l'article

Titre Un passeur. Des objets magiques pour un éclat de l'entre-deux
Auteur Rose-Marie Dethier
Mir@bel Revue Les cahiers internationaux de psychologie sociale
Numéro no 119-120, 2018/3-4
Rubrique / Thématique
Science-action groupale et techniques d'animation
Page 339-350
Résumé On s'interroge ici, par quel tour de main le psycho thérapeute ou le formateur, dans une rencontre entre-deux, se transforme en un passeur, comment il transmet effectivement son expertise et la convertit en influence. Dans sa pratique, au-delà de l'apparente magie, coexistent des dispositifs d'apprentissage : phases expérientielles (sphère socioaffective et ludique), élucidations (pratique de la non-substitution et de la non clôture), référentiels théoriques et transférabilité. Le psycho thérapeute ou le formateur est amené à introduire une ouverture dans l'implicite d'un système fermé ; à l'apparente magie se substitue la construction des cadres permettant de s'engager, à force d'inventivité, au sein du labyrinthe de la complexité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais One wonders here, by which turn of the hand the psycho therapist or the trainer, in a meeting in-between, turns into a ferryman, how he actually transmits his expertise and converts it into influence. In his practice, beyond the apparent magic, coexisting learning devices: experiential phases (socioaffective and playful sphere), elucidations (practice of non-substitution and non-closure), theoretical references and transferability. The psychotherapist or the trainer is led to introduce an opening in the implicit of a closed system; the apparent magic is replaced by the construction of frames allowing to engage, by force of inventiveness, within the labyrinth of complexity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CIPS_119_0339