Contenu de l'article

Titre Повторяемость и вид в русском языке
Auteur Ilya Shatunovsky
Mir@bel Revue Revue des Etudes Slaves
Numéro Vol. 80, no 4, 2009
Rubrique / Thématique
Articles
Page 411-425
Résumé anglais Repetition and Aspect in Russian The concept of repetition is of greatest importance to human cognition and therefore language. We can identify different types of repetition dependent on what exactly is repeated in repeated events. The expression of repetition in Russian is closely connected to the opposition of imperfective and perfective aspects. The character of repetition expressed by imperfective and perfective verbs is motivated by their invariant / prototypical meanings. Imperfective verbs are denoting the repetition in the full sense of the word — the repetition involving the same individual objects. The perfective aspect specializes in expressing a distributive repetition, that is to say a repetition with different individual objects of the same kind. It can also express repetition of higher levels of abstraction, namely a repetition of different types of events belonging to some more general types of events. The indication of repetition by means of perfective verbs can also be used as characteristic of the subject involved in the repetition.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2009_num_80_4_7932