| Titre | V. K. Trediakovskij et les théories françaises du bon usage aux XVIIe et XVIIIe siècles [V. K. Trediakovskij and the French Theories About the ‘Good Usage' During the 17th and 18th Centuries] | |
|---|---|---|
| Auteur | Sergueï Vlassov | |
 |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
| Numéro | Vol. 82, no 2, 2011 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 217-251 | |
| Résumé anglais |
V. K. Trediakovskij and the French Theories About the ‘ Good Usage' During the 17th and 18th Centuries
This article questions a rather widespread interpretation of the ‘ Good Usage' as seen by the early Trediakovskij. According to this interpretation, which is curiously based on a statement of the late Trediakovskij, the ideas of the young Russian scholar were dependent on Vaugelas and Buffier's theories concerning ‘ Good Usage'. Several elements from Trediakovskij's biography and his conception of rational purism speak more in favour of a direct influence on the late, but also on the early Trediakovskij, of the linguistic theories of the supporters of Port-Royal. Our study also brings into relief the different sources of Trediakovskij's Discourse on Eloquence (1745) and the hidden controversy between the Russian philologist and Bernard Lamy's ideas on the origin of the diversity of individual styles. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2011_num_82_2_8092 |
