| Titre | Coordination des propositions relatives | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Paul Sémon | |
 |
Revue | Revue des Etudes Slaves |
| Numéro | Vol. 83, no 2-3, 2012 La lettre et l'esprit : entre langue et culture. Études à la mémoire de Jean Breuillard | |
| Rubrique / Thématique | Linguistique russe et slave : les formes et l'ordre du discours |
|
| Page | 543-556 | |
| Résumé |
L''auteur étudie et illustre un phénomène syntaxique de plus en plus fréquent en russe moderne : la substitution du pronom anaphorique au pronom relatif dans une proposition relative coordonnée ou juxtaposée à une relative qui la précède. Soit, schématiquement : [ sosed] kotoryj... i kotoromu… → [ sosed] kotoryj… i emu… Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The author investigates and illustrates an increasingly frequent phenomenon in Modern Russian language : the substitution of the anaphoric pronoun for a relative pronoun in a relative clause which is coordinated or juxtaposed to a preceding relative clause. As follows : [ sosed] kotoryj... i kotoromu… → [ sosed] kotoryj… i emu… Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_2012_num_83_2_8211 |
