| Titre | Penser l'euthanasie | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Cassien Billier | |
 |
Revue | Les cahiers de la justice |
| Numéro | no 2010/1 Trois défis pour la justice du XXIe siècle | |
| Rubrique / Thématique | Chroniques |
|
| Page | 141-147 | |
| Résumé |
La loi Leonetti de 2005 a proposé une demi-solution à la question de l'euthanasie. Ce travail législatif qui est resté à mi-chemin s'explique en partie par la complexité du dossier. Penser l'euthanasie revient en effet à affronter des paradoxes qui sont au coeur des sociétés occidentales contemporaines. Pourtant, c'est au législateur de prendre position et d'affronter ces paradoxes, et non au juge d'assumer la responsabilité de donner des réponses ou coup par coup à une question morale et sociale aussi importante. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The 2005 Leonnetti Act (Loi Leonetti) offered only half a solution to the question of euthanasia. This unfinished legislative work could be partly explained by the complexity of the issue. Initiating a reflection on euthanasia was facing up to paradoxes which are right at the heart of contemporary societies. Nevertheless, it is the legislator who should take a stance and face these paradoxes. The judge needn't take charge of providing solutions to such an important moral and social issue on a case by case basis. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1001_0141 |
