Contenu de l'article

Titre COMMENT SE LOGEAIT LE PEUPLE PARISIEN À LA BELLE ÉPOQUE
Auteur Alain Faure
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 64, octobre-décembre 1999 Villes en crise ?
Rubrique / Thématique
VILLES EN CRISE ?
Page 41-52
Résumé Comment se logeait le peuple parisien à la Belle Époque, Alain Faure. À l'origine de la question sociale du logement du peuple, qui hanta longtemps le 20e siècle, il y eut des valeurs et une morale. Le peuple du Paris d'avant 1914 refusait le taudis et déployait des trésors d'ingéniosité pour aménager des espaces d'intimité, pour respecter les enfants, pour ménager des convivialités dans les logements, si exigus soient-ils. La misère domiciliaire ici n'est pas niée. Mais le souci montant « d'être dans ses meubles », d'installer des lits, d'intégrer les immigrants, montre que la vie privée et le mieux-être étaient déjà des valeurs à la hausse.
Résumé anglais Lower Income Housing at the Belle Epoque, Alain Faure. The low-income housing question, which bas haunted the 20th-c for a long time, began with values and morality. Ordinary people in pre-1914 Paris refused to live in slums and displayed feats of inventiveness to set up private places, to respect children, and to manage conviviality in housing regardless of how tiny the space was. This is not to say housing poverty did not exist. But the growing desire of being in one's own home, of installing beds, of welcoming the immigrants shows that private life and well-being were already rising values.
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_P1999_64N1_0041