Contenu de l'article

Titre Le juge pour enfants : clé de voûte d'un système fragilisé
Auteur Benoit Bastard, Christian Mouhanna
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2011/3 La justice des mineurs : une nouvelle ère ?
Rubrique / Thématique
Dossier - La justice des mineurs : une nouvelle ère ?
Page 13-22
Résumé La fonction de juge pour enfants est une clé de voûte du système de justice des mineurs. Les décisions que les juges prennent sont soumises aux contraintes de son environnement (parquet des mineurs, PJJ, services sociaux départementaux) mais sont prises en indépendance, dans la relation directe avec les usagers (famille, mineurs), et compte tenu de leurs problématiques très spécifiques. Mais cette position devient difficile à tenir du fait des évolutions juridiques en termes d'accélération des procédures, de nouvelles mesures et des évolutions des structures de prise en charge. De plus, la fonction même de juge des enfants semble mise en cause par des projets de réforme.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The specialised judge holds a key role in the juvenile justice system. His decisions depend on the environment (prosecutor's office, youth protection agency, local authorities social services) but they are taken in full independence, in direct relation with users (youths and their families) accordingly to their very specific issues. But the judge's position is put under strain due to legal changes related to swifter proceedings, new measures and new educational or custodial devices. Moreover, the very status of juvenile justice judge seems to be imperiled by current reform projects.

Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1103_0013