Contenu de l'article

Titre Comment juger devant la diversité culturelle des normes
Auteur Dominique Salvary
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2013/3 Le juge à l'écoute du monde
Rubrique / Thématique
Dossier - Le juge à l'écoute du monde
Page 33-40
Résumé Le juge parisien appréhende quotidiennement des normes d'une grande diversité qui le confrontent à des corpus de règles parfois très éloignés du sien. Au nom des intérêts en cause et des principes supérieurs dont il est le garant, ce même juge est devenu l'arbitre des normes en conflit, ce qui redéfinit les contours mêmes de sa mission.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The Parisian judge is faced on a daily basis with a wide diversity of norms which bring him up against sets of rules which are often very different from his own. In the name of the interests involved and the higher principles of which he is the guarantor, this same judge has become the arbiter of conflicting norms, and this has reshaped his very role.

Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1303_0033