Contenu de l'article

Titre Vers un modèle européen d'organisation judiciaire ?
Auteur Alain Lacabarats
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2013/4 Dix ans de traitement des délits (2000-2010)
Rubrique / Thématique
Chroniques
Page 75-86
Résumé Le Conseil de l'Europe tente, depuis plusieurs années, de sensibiliser les organes décisionnels des États membres et les acteurs du monde judiciaire au bénéfice d'un examen comparatif des systèmes en place. Son objectif n'est pas de gommer les particularismes nationaux liés aux traditions historiques, politiques et juridiques de chacun, mais d'instaurer un dialogue fécond et de permettre à des initiatives innovantes d'assurer la modernisation de la justice en Europe. Les quelques principes fondamentaux communs posés par ses recommandations ou résolutions invitent à la poursuite des efforts de rapprochement nécessaires au renforcement de la confiance du public dans les juges qui incarnent la justice et en assurent l'administration.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais For several years now the Council of Europe has been working to involve member states and their judiciaries in a comparative study of the various systems in place. The goal of this study is not to do away with unique national practices derived from our different historical, political and legal traditions, but rather to open a productive dialogue and pave the way for innovative initiatives aimed at modernising the European justice system. The recommendations or resolutions established by this study represent fundamental principles upon which to base our future efforts to bring our respective legal systems closer together, and boost public confidence in the judges who represent and administer justice throughout Europe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1304_0077