| Titre | Secret, opacité et transparence | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Louis Gillet | |
 |
Revue | Les cahiers de la justice |
| Numéro | no 2014/3 Le secret entre opacité et transparence | |
| Rubrique / Thématique | Tribune |
|
| Page | 341-346 | |
| Résumé |
Le secret est une donnée de droit s'intégrant souvent à des corps de règles déontologiques mais il peut être aussi un pur fait, une donnée comportementale plus ou moins chargée de signification. Il devient vite, quand il correspond à des impératifs fondamentaux, une valeur humaine, politique et sociale s'il sait se combiner avec une transparence indispensable à l'admission et à la reconnaissance des choix du citoyen. C'est dire qu'il devient dangereux s'il confine à l'opacité au point de nourrir, par ses effets extrêmes, les rumeurs et fantasmes. Une société adulte est forcément à la recherche, y compris dans le domaine judiciaire, de son secret. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Secrecy is an aspect of law that is often integrated into codes of ethics, but it can also be a fact unto itself, a behavioural aspect with variyng degrees of significance. When it corresponds to fundamental imperatives, it soon becomes a human, political and social value provided it can be combined with transparency, an indispensable factor in the acknowledgement of the citizen's choices. How dangerous it can become if it is merely a form of opacity so extreme that it serves to fuel rumour and fantasy. A mature society is necessarily in search of the right level of secrecy, including in the judicial realm. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1403_0341 |
