Contenu de l'article

Titre La traite des êtres humains et la délinquance des mineurs de l'Europe de l'Est : l'exemple parisien
Auteur Sylvain Barbier-Sainte-Marie
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2015/4 Des juges sous influence
Rubrique / Thématique
Chroniques
Page 647-656
Résumé Phénomène aux multiples visages, la délinquance des mineurs venus d'Europe de l'Est s'est nettement accrue ces dernières années. Les réseaux clanico-familiaux ou mafieux qui l'encouragent recouvrent des réalités bien distinctes, mais ont en commun une grande adaptabilité aux contraintes de la procédure pénale. À Paris, les professionnels travaillent de concert pour mener une politique à la fois contre les donneurs d'ordre et dans le sens de la protection des mineurs. Mais, si la coopération à l'échelon européen se renforce, il reste à harmoniser les législations et à créer un nouveau statut au bénéfice des mineurs victimes de traite.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Juvenile delinquency by minors from Eastern Europe is a multi-faceted phenomenon and has increased sharply in recent years. The family-clan or mafia rings that encourage it are many and varied, but all share an ability to adapt to the demands of criminal procedure. In Paris, professionals are working together to conduct a policy not only against those giving the orders, but also to protect the minors themselves. Although European cooperation is being reinforced, the legislation needs harmonising and a new status needs to be created for minors who are victims of human trafficking.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1504_0647