Contenu de l'article

Titre La parole enseignante
Auteur Sandra Travers de Faultrier
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2018/2 L'enseignement du droit : quelles perspectives ?
Rubrique / Thématique
Dossier - L'enseignement du droit : quelles perspectives ?
Page 283-298
Résumé Conjugué au présent comme s'il s'agissait d'éternité, le droit, parce qu'il constitue le réel autant qu'il est constitué par lui, est un objet d'enseignement qui convoque enracinements et horizons divers. Car il y a une hétéronomie du droit à laquelle l'enseignement doit donner sa place. Et ce pour favoriser la prise de sens comme la prise de chair de cette discipline par des étudiants qui, au-delà de la réussite aux examens qui semble être leur première préoccupation, sont en quête de sens au cœur d'une discipline qui, bien commun d'une société, est articulée et nourrie de desseins.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Law, conjugated in the present as if cast in stone, because it constitutes reality as much as it is constituted by reality, is a subject of teaching which calls upon a wide range of roots and horizons. There is in fact a heteronomy of law that must be given pride of place in its teaching in order to foster the seizure of meaning as the very essence of this field by students who, over and beyond passing their examinations which may appear to be their prime concern, are looking for meaning in a discipline which, as part of the common weal of any society, hinges upon and is nurtured by intentions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_1802_0283