| Titre | L'État contre-attaque : la contre-para-diplomatie espagnole face à la Catalogne (2012-2017) | |
|---|---|---|
| Auteur | Jaume Castan Pinos, Jeremy Sacramento | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 179, septembre-octobre 209 Pouvoirs locaux et régionaux dans les relations internationales | |
| Page | 95-111 | |
| Résumé |
Les acteurs gouvernementaux infra-étatiques pratiquent de plus en plus la diplomatie parallèle (ou para-diplomatie) pour promouvoir leurs intérêts au niveau international. Pourtant, toutes les pratiques para-diplomatiques ne sont pas accueillies de la même façon sur la scène internationale. En fait, dans certains cas, en particulier lorsqu'il y a risque de sécession, les acteurs infra-étatiques voient leur para-diplomatie susciter frictions et obstruction, en général de la part de la politique étrangère au niveau étatique, processus que nous appelons contre-para-diplomatie. Cet article est consacré aux stratégies para-diplomatiques qu'a employées la Catalogne, et aux mesures contre-para-diplomatiques auxquelles l'Espagne a eu recours durant la période troublée allant de 2012 à 2017. Selon nos conclusions, les objectifs para-diplomatiques de la Catalogne ont été gravement affectés par les stratégies contre-para-diplomatiques, devenues l'un des piliers de la politique extérieure de l'Espagne. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Sub-state governmental actors are increasingly engaging in para-diplomacy to promote their interests internationally. Yet, not all para-diplomatic engagement has the same reception at the international stage. In fact, in some cases, particularly those with secession undertones, sub-state actors encounter friction and obstruction to their para-diplomacy, typically from state-level foreign policy; a process which we term counter-para-diplomacy. In fact, in some cases, sub-state actors encounter friction and obstacles to their para-diplomacy. These obstructions generally come from state-level foreign policy, especially when they concern cases in which secession undertones are embedded. We term this process counter-para-diplomacy. This article focuses on the para-diplomatic strategies pursued by Catalonia, and the corresponding counter-para-diplomatic measures employed by Spain during the turbulent period of 2012-2017. The paper argues that Catalonia's para-diplomatic objectives have been severely affected by Spain's counter-para-diplomatic strategies, and that these strategies have become a pillar of Spain's foreign policy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_179_0095 |
