| Titre | LE MÉMORIAL DE L'HOLOCAUSTE DE BERLIN | |
|---|---|---|
| Auteur | Irène Kruse | |
 |
Revue |
20 & 21. Revue d'histoire Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire |
| Numéro | no 67, juillet-septembre 2000 | |
| Rubrique / Thématique | LIBRAIRIE Livres reçus |
|
| Page | 21-32 | |
| Résumé | Au centre de Berlin, nouvelle capitale de l'Allemagne réunifiée, se dressera peut-être un jour un Mémorial de l'Holocauste projeté par l'architecte américain Peter Eisenmann. Ainsi du moins en a décidé le Bundestag lors de sa session d'été 1999. Pour en arriver là, il fallut dix ans de discussions dont les enjeux étaient politiques et esthétiques : comment commémorer les victimes du génocide au niveau national ? Et comment tirer parti de la nouvelle culture du monument commémoratif qui vit le jour dans le dernier quart du siècle, pour éviter de représenter l'irreprésentable tout en trouvant une solution formelle capable de susciter chez le visiteur une méditation personnelle ? | |
| Résumé anglais | The Berlin Holocaust Memorial. One day, in the very center of Berlin, reunited Germany's new capital, there will perhaps be a Holocaust Memorial built along the plans of American architect Peter Eisenmann, owing to a decision voted by the Bundestag at its summer session 1999. The decision grew out of more than ten years of a harrowing debate which this essay sets out to analyse. Two issues, political and esthetical, are central to this debate : how to commemorate the victims of the genocide on a national level ? And how to benefit front the new memorial culture which developed during the last quarter of the 20th century and find a formal solution which allows the visitor to develop his own meditation without intending to represent something which resists representation ? | |
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_P2000_67N1_0021 |
