| Titre | L'adolescence entre radicalité et radicalisation | |
|---|---|---|
| Auteur | Danièle Epstein | |
 |
Revue | Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux |
| Numéro | no 63, 2019/2 Radicalisation & Famille | |
| Page | 107-119 | |
| Résumé |
Comment prendre en charge un jeune, sans foi ni loi, dans le cadre d'une mesure judiciaire, afin que sa radicalité adolescente ne glisse pas vers une radicalisation de sa violence habillée d'une idéologie de la terreur ? Qu'en est-il de ces enfants fragilisés par l'exil de leurs parents qui ont échoué à s'inscrire dans un monde qui ne les attend pas ? Ce qui n'a pu faire passage est devenu clivage pour ces enfants qui se noient entre deux cultures, sans pouvoir se raccrocher à aucune. Tisser l'identité de ces adolescents « en éclats », et rassembler les éclats en un récit de vie, peut leur permettre de sortir de leur enfermement psychique. Au carrefour des tumultes de leur histoire et de l'Histoire collective, les relier au fil des générations peut éviter qu'ils ne s'en remettent à une identification de masse, autour d'une origine mythique et plaquée. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Adolescence between radicalism and radicalization How to take charge of a young person, without faith or law, as part of a judicial measure, so that his teenage radicalism does not slip into a radicalization of his violence dressed with an ideology of terror? What about these children weakened by the exile of their parents who have failed to enroll in a world that does not expect them? What has not been able to pass has become a cleavage for these children who are drowning between two cultures, without being able to hold on to any of them. To weave the identity of these adolescents “in fragments”, and to gather the fragments in a story of life, can allow them to leave their psychic confinement. At the crossroads of the tumults of their history and collective history, connecting them over generations can prevent them from relying on a mass identification, around a mythical and clinging origin. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_063_0107 |
